NVERSO

_sobre este livro

As palavras que recebemos no livro de Thiago Hoshino nos envolvem como um presente. Nverso é universal e inverte. Universal por lançar-nos na partilha de sentidos, que em sua diversidade, pluralidade, nos fazem olhar para quem somos de modos diversos. Todas e todos somos enredados em histórias que nos precedem e cabe-nos, agora, encontrar as melhores palavras para contarmos nós mesmos, e a nós mesmos, as nossas histórias e nossos sentidos. Inverso por inverter os sentidos, muitas das vezes estáticos, que temos das imagens que sustentamos do mundo que nos cerca, nos colocando a rodopiar junto a Kitembu em torno de novos sentidos, sentidos outros.

Com um lirismo que mergulha em raízes entrecruzadas, como as de um mangue, o livro nos convida a sermos afetados pela percepção que de muitas tramas são feitas nossas maneiras de estar no mundo.

Míticas, místicas e encantatórias, as palavras de Hoshino nos envolvem, convocando-nos a recitá-las desde nossos lugares, nossos encontros com as muitas paisagens que, como Njila, como Exu, traquinam e movem-se pelo mundo, movendo o mundo.

Palavras feiticeiras, ancestrais, enraizadas, afetantes, que nos remetem às histórias contadas por avós ou outras figuras mais velhas que acalentam as memórias de nossas infâncias, que seguem nos habitando. O livro me chega como um convite para adentrar nesse imaginário intenso das muitas paragens em torno de nós, em um mergulho por águas profundas de nossas histórias, das quais muitas vezes vemos apenas uma superfície serena, mas que oculta em seus níveis mais submersos forças muitas, forças agitadas e criativas.

Celebramos, em festa, a chegada de Nverso!Nzambi ua Katensá!

Wanderson Flor do Nascimento, Tata Nkosi Nambá