Câmera escura

De quem é a voz que faz transbordar o coração de Muana? De onde vem o chamado, o sussurrar feminino, tão íntimo e certo, que a compele a deixar para trás suas obrigações e promessas? Se bem que a jovem Muana de Issambu nunca quis passar seus dias moldando o barro ou entalhando a madeira… Não lhe interessava virar paneleira, conhecida por seu ofício na feira de Chioua como sua mãe. Gostava era de ver as pedras dos matagais de Tchizo se diluindo em tintas com que arriscava desenhos. Gostava de se experimentar artista, brincando com cores e sombras. E de espiar o mar, à espera do pai, que lhe traria histórias de pescador, o melhor da região. De pequena, Muana tinha vontade de cortar um pedaço daquele mar para carregar consigo. Seria, então, do mar a voz que ela ouvia? Da divindade-mulher que habita suas águas? Seja como for, é essa voz-guia que levará rumo a seu destino, atravessado pela extrema maldade e crueldade da escravidão. Ler “Câmera Escura” é embarcar numa jornada que cruza a kalunga grande, esse mar que tudo vê, do lugar que se convencionou chamar de Cabinda, na África, às paragens de Nova Orleans, passando pelo Brasil e pelo Haiti. Nessa aventura, não é apenas Muana, tornada Francisca em seu nome morto de batismo português, quem nos revela o fluir da narrativa. Marco Aurélio nos brinda com uma prosa que alterna a primeira e a segunda pessoa, construída com requintes de adaptação ao que cada região e fase da vida da personagem principal exige. E é essa segunda pessoa – a voz, tão essencial, tão próxima – que estabelece um diálogo com Muana sempre que uma profunda mudança está por ocorrer. Fica o mistério de quem seria, para a delícia de quem lê, enquanto o autor contextualiza sua obra com personalidades importantíssimas da história e cultura negras, sem didatismos forçados. Aprendemos: desde o momento em que Muana se vê impedida de tornar-se mulher em sua própria comunidade até os reencontros com prazeres do corpo e da mente, como pessoa escravizada, fugida, embranquecida e, enfim, alforriada. Enquanto isso, vemos discutidos temas como os papeis de gênero, a passabilidade e o testemunho histórico em todos os seus formatos – das oralituras ao registro cinematográfico. “No fim, nossas retinas são nosso melhor dispositivo”, como nos diz Marcos. Fica o convite para desvendar os mistérios das vozes que conversam conosco entre os movimentos corriqueiros do dia a dia…

Sabine Mendes Moura

Escritora, roteirista e diretora da Editora Nua.