Cem agulhas nos ossos / Cento aghi nelle ossa

_sobre este livro

Cem agulhas nos ossos é sobre o que inesperada e convictamente se aloja dentro de nós, cuja forma de entrada nem sempre é visível e nos altera a mobilidade, a percepção e a estrutura. O que Noemi Alfieri (investigadora e emigrante) propõe é “recompôr na escuridão / algo limpo”: uma reflexão sobre justiça social, sobretudo à luz dos anos mais recentes da política de fronteiras. A poesia de intervenção começa em casa e ocupa as ruas, mas cabe a cada um fazer a sua parte, começando precisamente pela sua própria rua, pelos que a habitam e constroem diariamente o tecido urbano e social, muitas vezes por apenas “três euros e meio por hora”. Poucas coisas serão tão viscerais como a nacionalidade e, no entanto, nunca se debateu tanto o direito de cada um a determinar as noções de nacionalidade em detrimento da naturalidade alheia. Um livro sobre questões de que não nos iremos livrar tão depressa.

—

Cento aghi nelle ossa tratta di ciò che, in modo inaspettato e convinto, alloggia in noi, la cui forma di entrata non sempre è visibile, alterando la nostra mobilità, percezione e struttura.
Ciò che Noemi Alfieri (ricercatrice e emigrante) propone è “ricomporre nel buio / qualcosa di pulito”: una riflessione sulla giustizia sociale, soprattutto alla luce degli ultimi anni di politica delle frontiere.

La poesia impegnata inizia in casa e occupa le strade, ma spetta a ciascuno di noi fare la propria parte, iniziando esattamente dalla sua via, da coloro che la abitano e costruiscono quotidianamente il tessuto urbano e sociale, spesso per soli “tre euro e mezzo all’ ora”. Poche cose sono probabilmente viscerali come la nazionalità e, ciò nonostante, non si è mai dibattuto così tanto sul diritto di ognuno a determinare le nozioni di nazionalità a discapito delle origini altrui.

Un libro sui problemi di cui non ci libereremo così in fretta.

Gisela Casimiro