Tive Martínez
Nacido en Segorbe (Castellón) en 1969. En la actualidad reside en Betxí (Castellón).
Como letrista, colabora con el compositor brasileño Luís Capucho (“Poema maldito”, “Camuflagem”).
Como traductor, publicó dos libros con sus traducciones al español de las poetas Ashley Opheim (“Mil Novecientos Violeta”) y Gabby Bess (“Post Coño”) con El Gaviero Ediciones en 2015. En 2017, publicó su traducción al inglés de nueva poesía latinoamericana (“Hotbabes”, Editorial Ojo de Pez, Tijuana), así como la traducción al español de nueva poesía norteamericana en un proyecto del escritor Noah Cicero (“Poesía Súper Contemporánea de Perú & USA”, Estruendomudo, Lima).
En 2017 crea su propio sello editorial, Cute Killa Press, con el lanzamiento de “Kim y su boda de cuento de hadas” de Kate Durbin, con diseño gráfico de Dante Tercero, y “Mi querido Chernóbil” de la poeta marroquí Nora Mazouri. Otro libro, “Camino sobre letras muertas” de la poeta iraní Sanaz Davoodzadeh Far, queda inédito con el cierre del sello en 2019.
Durante 2017-2018 realiza una colaboración mensual con el suplemento Papel Literario del diario venezolano El Nacional, en la que reseña libros bajo el epígrafe “Nueva Poesía Española”.
Fue finalista del Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola” (2012) y Premio de Poesía “Ciudad de Mérida” (2011). Desde entonces no ha participado en ningún otro premio. En cambio, administra sus blogs Paradojas del Conserje y La Tercera Margen del Río (Blogger) donde publica sus poemas, traducciones y reseñas.
Entre 1992 y 2005 fue crítico musical en diferentes revistas especializadas como “Efe Eme”, “Zona de Obras”, “Batonga”, “Voice”. Trabajó en radio y producción musical. Coautor del “Diccionario del Rock Latino” (2000, Fundación Autor) y “Diccionario del Hip Hop y Rap afrolatinos” (2002, Fundación Autor). Selección musical y textos del CD recopilatorio “We love Bossa: Feito em Brasil” (2005, Universal Music). Director artístico de la cantante brasileña Rosa Passos en dos de sus grabaciones (2004, Sony Classical; 2006, Telarc).
